La semana pasada hice la segunda visita de la primavera al Monte de Batres para la recogida de datos para el programa SACRE. No tengo mucho tiempo para editar esta entrada, así que simplemente dejo el listado de especies observadas, así como algunas fotos.
Castellano / Nombre científico / Galego |
Alondra / Alauda arvensis / Laverca |
Ruiseñor / Luscinia megarhynchos / Reiseñor |
Mirlo / Turdus merula / Merlo |
Curruca carrasqueña / Sylvia cantillans / Papuxa carrasqueira |
Herrerillo / Cyanistes caeruleus / Ferreiriño azul |
Carbonero / Parus major / Ferreiro abelleiro - ferreiriño real |
Alcaudón común / Lanius senator / Picanzo cabecirrubio |
Estornino negro / Sturnus unicolor / Estorniño negro |
Verdecillo / Serinus serinus / Xirín |
Milano negro / Milvus migrans / Miñato negro |
Ratonero / Buteo buteo / Miñato |
Paloma Torcaz / Columba palumbus / Pombo torcaz |
Abejaruco / Merops apiaster / Abellaruco |
Totovía / Lullula arborea / Cotovía pequena |
Rabilargo / Cyanopica cooki / Pega azul |
Pinzón / Fringilla coelebs / Pimpín |
Vencejo / Apus apus / Cirrio - vencello |
Mito / Aegithalos caudatus / Ferreiriño rabilongo |
Escribano triguero / Emberiza calandra / Trigueiro - trigueirón |
Aguilucho pálido / Circus cyaneus / Gatafornela |
Cetia ruiseñor / Cettia cetti / Reiseñor da auga - reiseñor bravo |
Zarcero políglota / Hippolais polyglotta / Folosa palustre |
Alcaudón real / Lanius meridionalis / Picanzo real |
Urraca / Pica pica / Pega |
Perdiz roja / Alectoris rufa / Perdiz |
Cogujada montesina / Galerida theklae / Cotovía montesa |
Golondrina / Hirundo rustica / Andoriña - anduriña |
Gorrión / Passer domesticus / Pardal |
Gorrión molinero / Passer montanus / Pardal montés |
Milano real / Milvus milvus / Miñato real |
Cogujada / Galerida cristata / Cotovía cristada |
Cigüeña / Ciconia ciconia / Cegoña branca |
Buitre negro / Aegypius monachus / Voitre negro |
Águila calzada / Hieraaetus pennatus / Águia calzada |
Abubilla / Upupa epops / Bubela |
Jilguero / Carduelis carduelis / Xílgaro |
Saludos y hasta la próxima.
Imágenes y texto bajo licencia Creative Commons
Enrique Sampedro Miranda
Blog Ría de Ribadeo: www.riaderibadeo.com